Projekte

Schwerpunkte meiner Arbeit bilden die Genreliteratur und die gehobene Unterhaltung. Ich bin unter anderem für die Verlage Aufbau, Blanvalet, Blessing, btb, C. Bertelsmann, Droemer Knaur, Edition A B Fischer, Goldmann, Heyne, Limes, Luchterhand, Penguin, Piper und Ullstein tätig.

Laufendes Projekt: Die Redaktion des Erzählbandes von Sarah Braunstein A BABY IN A BOX (AT) der bei btb erscheinen wird. Die Übersetzung stammt von Charlotte Breuer.

Hier finden Sie eine Auswahl meiner Projekte:

Belle Burden


Fremde


Luchterhand, 2026
Lektorat

Belle Burden: Fremde

Claire Adam


Was uns immer bleibt


Luchterhand, 2026
Lektorat

Claire Adam: Was uns immer bleibt

Frida Ramstedt


Design für Draußen


Ullstein, 2026
Lektorat

Frida Ramstedt: Design für Draußen

Cassandra Brunstedt


Zwischen Himmel und hier


Droemer Knaur, 2026
Lektorat

Cassandra Brunstedt: Zwischen Himmel und hier

Franz-Josef Krücker


Das Triest des James Joyce


Edition A B Fischer, 2026
Lektorat

Franz-Josef Krücker: Das Triest des James Joyce

Mattias Edvardsson


Tatort Trelleborg


Blanvalet, 2025
Lektorat

Mattias Edvardsson: Tatort Trelleborg

Sirpa Kähkönen


Komm Mama


Blessing, 2025
Lektorat

Sirpa Kähkönen: Komm Mama

Maja Lunde


Rettet die Kindheit


btb, 2025
Lektorat

Maja Lunde: Rettet die Kindheit

Mhairi McFarlane


Und plötzlich ist es wunderbar


Droemer Knaur, 2025
Lektorat

Mhairi McFarlane: Und plötzlich ist es wunderbar

Elizabeth George


Wer Zwietracht sät


Goldmann, 2025
Lektorat

Elizabeth George: Wer Zwietracht sät

Henrik Szántó


Treppe aus Papier


Blessing, 2025
Lektorat

Henrik Szántó: Treppe aus Papier

Annegret Liepold


Unter Grund


Blessing, 2025
Lektorat

Annegret Liepold: Unter Grund

Trude Teige


Der Junge, der Rache schwor


Aufbau Verlag, 2024
Lektorat

Trude Teige: Der Junge, der Rache schwor

Jonas Jonasson


Der verliebte Schwarzbrenner und wie er die Welt sah


C. Bertelsmann, 2024
Lektorat

Jonas Jonasson: Der verliebte Schwarzbrenner und wie er die Welt sah

Emilie Pine


Zwei Frauen in Dublin


btb, 2024
Lektorat

Emilie Pine: Zwei Frauen in Dublin

Barbara Pym


In feiner Gesellschaft


Dumont, 2020
Lektorat

Barbara Pym: In feiner Gesellschaft